Bom, se você está lendo essa página em português, provavelmente você já sabe o que é Eita. Mas a gente teve que explicar pros gringos, e a gente fez desse jeito… 

 

Eita:

​

/ˈejtɐ/

 

EITA é uma interjeição falada (ou, mais comumente, gritada) em todos os cantos do Brasil. É uma palavra extremamente versátil que pode expressar supresa, pena, confusão, frustração ou alegria. Observemos alguns exemplos aplicados do seu uso diário!

 

A nave está prestes a ficar vagando no espaço porque um dos tripulantes fez algo idiota?”

 

“Eita! Eu não devia ter irritado aquela IA chata que controla a navegação da nave?”

 

O reino foi salvo por um mago que descobriu uma forma pouco convencional de domar um dragão?

 

“Eita! Quem diria que dragões também ficam loucos com erva-de gato?”

 

Alguém descobriu como fazer todos os seus desejos se tornarem realidade só com o pensamento?

 

“Eita que vida boa!”

 

Eita! está no centro da linguagem falada no Brasil, e é uma das poucas expressões que podem ser ouvidas em todos os cantos deste país continental e multicultural. Eita! representa o Brasil mais do que futebol e samba.

 

Mas o mais importante é que Eita! também é o que nós esperamos ouvir do nosso público quando forem ler as histórias dos autores incríveis que nossa revista traz. Queremos que vocês se sintam tão deslumbrados por essas histórias quanto nós ficamos quando as lemos pela primeira vez.

 

Wow é passado, Eita! é o futuro.